O Tabuleiro de direção fecha numa armadilha: os dois últimos números da sequência, 131 e 58, apontam um para o outro, e quem obedece a instrução ao pé da letra fica girando entre os dois capítulos sem chegar ao fim.