No primeiro ato quem propõe é Estragon e Vladimir concorda; no segundo ato os papéis trocam de dono, e é Vladimir quem pergunta 'Alors? On y va?' enquanto Estragon responde 'Allons-y', fechando a peça com a mesma rubrica de três palavras.